2. Elizabeth, altı günlük resmi ziyaretin dördüncü gününde Beyaz Saray"da Bush"un konuğu oldu. Avanak Bush"u kraliyet ailesinin ziyaretinde, döneminde bir ilk olan fraklı resmi akşam yemeğinin zorlayacağı düşünülüyordu, fakat ABD Başkanı, daha karşılaşma konuşması sırasında yapacağını yaptı.

Beyaz Saray"ın Güney Bahçesi"nde Kraliçe"yi yanına alarak bir hoşgeldin konuşması yapan Bush, bir ara, Kraliçe"nin daha önce 10 ABD Başkanı ile yemek yediğini hatırlattıktan sonra, "Kendileri ABD"nin 200. kuruluş yıldönümü olan 1776"da yapılan kutlamalarda da bizimleydi" dedi.

Kraliçe"nin yaklaşık 250 yıl önceki kutlamalara katıldığını "öğrenen" kalabalık kahkahalara boğulurken, ABD Başkanı Bush da gülerek durumu hemen toparlamaya çalıştı. 2. Elizabeth"in alınıp alınmadığını yan gözle kontrol eden Bush, sözkonusu tarihi 1976 olarak düzeltti ama iş işten geçmişti. Bütün dünyaya bir kez daha rezil olmaktan kurtulamadı.