Derviş imzasıyla yayımlanan mektupta, Siyonist-Amerikan saldırısında hayatını kaybeden İran’ın eski lideri Ayetullah Seyyid Ali Hamaney için taziye dilekleri iletilirken, Mücteba Hamaney’in Yüce Rehber olarak seçilmesinden duyulan memnuniyet ifade edildi. Hamas liderliği, İran’ın zorlu güvenlik koşullarına rağmen liderlik geçiş sürecini düzenli ve sorunsuz bir şekilde yönetmesini takdir ettiklerini belirtti.
Mektubun tam metni
Ayetullah Seyyid Mücteba el-Hüseyni el-Hamaney (Allah onu korusun)
İran İslam Cumhuriyeti Yüce Rehberi
Es-Selamü aleykum ve rahmetullahi ve berekatuhu.
Hamas hareketindeki kardeşlerim ve kendi adıma, hain bir Siyonist-Amerikan saldırısında şehit olan merhum lider Seyyid Ali Hamaney’in (Allah ona rahmet etsin) yerine İran İslam Cumhuriyeti Yüce Rehberi seçilmenizden dolayı size en içten tebriklerimizi sunuyorum.
Bizler bu hain Siyonist-Amerikan saldırısını takip edip kınarken; İslam Cumhuriyeti’nin otorite devri sürecini son derece karmaşık güvenlik koşullarına rağmen medeni, övgüye değer ve pürüzsüz bir şekilde organize etme yeteneğini büyük bir takdirle karşılıyoruz.
Bu durum, İslam Cumhuriyeti rejiminin istikrarını ve –Allah’ın izniyle– sağlamlığını göstermekte; düşman planlarının bu sağlam yapıyı sarsamayacağını kanıtlamaktadır.
Bu kritik aşamada devrim gemisini ve İslam Cumhuriyeti’ni yönetme bilgeliğinize ve yeteneğinize olan güvenimizi vurguluyoruz.
İslam ve Müslüman düşmanlarına karşı zafer kazanma yolunda devrimin rotasını koruyacağınıza; Filistin halkına, adil davasına ve kahraman direnişine verdiğiniz desteğin, geçen on yıllarda olduğu gibi her türlü destek ve dayanışma ile devam edeceğine eminiz.
Halkımızın ve direnişimizin, Allah zafer ve fethi nasip edene kadar her zaman ahdine sadık kalacağını teyit ediyoruz.
Sizlere bu güven duyulduğu için tebriklerimizi sunarken; Hamas hareketi olarak en derin taziyelerimizi ve içten duygularımızı iletiyoruz.
Şehit lider İmam Ayetullah Seyyid Ali Hamaney’in, mübarek ev halkının, şehit liderler grubunun ve İran’ın yiğit halkının şehitlerinin aramızdan ayrılışı nedeniyle kendimize ve sizlere başsağlığı diliyoruz.
Yüce Rehber Ali Hamaney, fedakârlığın, özverinin ve ümmetin en büyük savaşlarından birindeki cihadın en yüce anlamlarını şahsında somutlaştırmıştır.
Bu savaşta akan temiz kanların ve mübarek Aksa Tufanı savaşının liderlerinin gösterdiği fedakârlık yürüyüşünün; suçlu katillerin peşini bırakmayan bir lanet olacağına eminiz. Bölgedeki “Şeytanın inini” ve dayanaklarını sarsmaya devam edecektir.
“Allah’ın izniyle nice az topluluklar çok topluluklara galip gelmiştir; Allah sabredenlerle beraberdir.”
Bu süreç; habis yapının (İsrail) yok oluşuna, Kudüs ve Filistin’in özgürleşmesine, bölgemizdeki Siyonist-Amerikan hegemonya projelerinin çöküşüne ve şer imparatorluğunun –Allah’ın izniyle– son bulmasına kadar durmayacaktır.
Başarıya ulaşmanız için dua ediyor, hayır ve zaferin elinizle yazılmasını diliyoruz.
Es-Selamü aleykum ve rahmetullahi ve berekatuhu.
Tarih: Cuma, 24 Ramazan 1447 / 13 Mart 2026
İmza: Müh. Muhammed Derviş
Görev: Hamas Şura Meclisi Başkanı – Filistin.